Дрон DJI Avata Pro-View Combo

Общие характеристики

1. Как связать друг с другом компоненты системы DJI Avata

1. Включите дрон, очки и пульт. Нажмите и удерживайте кнопку питания для включения или выключения на каждом из устройств.
2. Нажмите кнопку связывания на очках. Они начнут постоянно пикать.
3. Нажмите и удерживайте кнопку питания на дроне до тех пор, пока он не начнет издаст один пикающий звук, а индикаторы уровня заряда батарей не начнут последовательно мигать.
4. Если привязка была успешной, то индикаторы уровня заряда батарей дрона загорятся постоянным светом и не станут показывать уровень заряда батарей. Очки при этом прекратят издавать пикающий звук и станут показывать в реальном времени вид с камеры дрона.
5. Нажмите и удерживайте кнопку питания на дроне до тех пор, пока он не издаст одиночный пикающий звук, а индикаторы уровня заряда батарей не начнут последовательно мигать.
6. Нажмите и удерживайте кнопку питания на пульте, пока он не начнет постоянно издавать пикающий звук, а индикаторы батарей не начнут последовательно мигать.
7. Если привязка завершилась успешно, то пульт перестанет издавать пикающий звук, а индикаторы обеих батарей загорятся постоянным светом и начнут показывать уровень заряда.

* Подробную информацию смотрите в руководстве пользователя или в учебном видео.

2. Как активировать дрон DJI Avata?

Перед первым использованием дрон DJI Avata нужно активировать. Сделать это можно с помощью приложения DJI Fly или DJI Assistant 2 (для любительских дронов). Проверьте, чтобы после включения питания все устройства – дрон, пульт и очки – были связаны друг с другом.

При использовании приложения DJI Fly для активации подключите очки к смартфону через порт USB-C. После этого следуйте инструкциям по активации. Для этого процесса необходимо стабильное подключение к интернет.

* Подробную информацию можно узнать в руководстве пользователя или учебном видео.

3. Как выполнить процедуру обновления DJI Avata?

Метод 1: с помощью приложения DJI Fly

Включите дрон, очки и пульт. Проверьте, чтобы все устройства были связаны друг с другом. Подключите очки к смартфону через порт USB-C и запустите приложение DJI Fly. Следуйте инструкциям по обновлению прошивки. Для обновления прошивки необходимо наличие стабильного Интернет-соединения.

Метод 2: с помощью приложения DJI Assistant 2 (для любительских дронов)

Включите устройство и подключите его к компьютеру с помощью кабеля USB-C. Запустите DJI Assistant 2 (для любительских дронов) и войдите в приложение с помощью своего аккаунта  в DJI. Выберите устройство и нажмите “Обновление прошивки / Firmware Update” в левой части дисплея. Выберите и подтвердите версию прошивки. Программа будет автоматически загружена и обновлена. После завершения обновления прошивки устройство автоматически перезагрузится.

* Подробную информацию смотрите в руководстве пользователя или в учебном видео.

4. Какие модели очков совместимы с DJI Avata?

DJI Goggles 2 и DJI FPV Goggles V2.

5. Какие пульты управления совместимы с DJI Avata?

DJI Motion Controller и DJI FPV Remote Controller 2.

Летательный аппарат

1. С какими очками совместим DJI Avata?

DJI Goggles 2 и DJI FPV Goggles V2.

2. Каковы различия между использованием в связке DJI Avata с DJI Goggles 2 или DJI FPV Goggles V2?

У DJI Goggles 2 более широкий функционал. Они поддерживают режим Head Tracking Mode, который обеспечивает вам опыт полного погружения в полет от первого лица с большей степенью свободы. В них также установлена передовая система передачи видео DJI O3+, которая обеспечивает высокое разрешение и низкую задержку передачи видео.

В числе преимуществ DJI Goggles 2 обновленный дисплей и регулировка диоптрий. Они меньше, легче и более удобны для эксплуатации. Пользователю они также более понятны в использовании.

3. С какими пультами управления совместим DJI Avata?

DJI Motion Controller и DJI FPV Remote Controller 2.

4. Каковы различия между использованием вместе с DJI Avata пульта DJI Motion Controller и пульта DJI FPV Remote Controller 2?

DJI Motion Controller обеспечивает управление, которое отличается большим соответствием естественным движениям руки. DJI FPV Remote Controller 2 подходит для тех пользователей, которые хотят использовать для точного управления режим Manual.

5. Обладает ли DJI Avata водонепроницаемостью?

Нет.

6. Есть ли у DJI Avata вспомогательная подсветка?

Нет.

7. Поддерживает ли DJI Avata работу по навигационным системам?

Да, у него есть поддержка таких систем, как GPS, Galileo и BeiDou.

8. Есть ли у DJI Avata встроенный носитель?

Да. Его объем составляет 20 Гб.

9. Каково максимальное полетное время DJI Avata?

Оно составляет примерно 18 минут.*

* Протестировано в условиях безветренной погоды и без помех в режиме парения.

10. Есть ли у DJI Avata поддержка аудиозаписи?

Нет.

11. Имеется ли у DJI Avata поддержка системы обнаружения и обхода препятствий?

У DJI Avata нет системы обнаружения и обхода препятствий впереди. Подобная система есть только на нижней плоскости. Ее можно использовать в связке с пультами DJI FPV Remote Controller 2, DJI Motion Controller в режимах N Mode и S Mode.

12. Какие разрешения фото и какие его форматы поддерживаются в DJI Avata?

4000×3000 и JPEG.

13. Какие форматы видео поддерживаются DJI Avata?

MP4.

14. Какой угол обзора для записи видео поддерживается камерой DJI Avata?

FOV: 155°

ЭФР: 12,7 мм

Длина фокуса: 2,34 мм

Диафрагма: f/2.8

Режим фокуса: FF

Диапазон фокусировки: от 0,6 м до ∞

15. Есть ли у камеры DJI Avata поддержка коррекции искажения?

Да, есть. Она работает в режимах Normal Mode, Wide Mode и Ultra Wide Mode.

16. Есть ли у DJI Avata поддержка коррекции экрана в реальном режиме времени во время записи?

Нет. Есть только поддержка коррекции для записи материалов.

17. Какие цветовые режимы есть у камеры DJI Avata?

Стандартный и D-Cinelike.

18. Есть ли у DJI Avata поддержка EIS?

Да. Она поддерживает функции RockSteady и HorizonSteady, которые можно отключить.

19. What video coding format does DJI Avata support?

H.264.

20. Есть у DJI Avata поддержка ручной настройки параметров камеры?

Да. Вы можете настраивать параметры ISO, затвор, параметры экспозиции и баланс белого.

21. Какие разрешения видео и частоту кадров поддерживает DJI Avata?

С DJI Goggles 2:

4K@50/60fps

2.7K@50/60/100fps

1080p@50/60/100fps

С DJI FPV Goggles V2:

4K@50/60fps

2.7K@50/60/100/120fps

1080p@50/60/100/120fps

22. Можно ли DJI Avata напрямую подключить к смартфону?

Нет. Вы можете подключить его к компьютеру через порт Type-C, чтобы работать с картой SD, или запустить приложение DJI Assistant 2 (для любительских дронов), чтобы обновить прошивки.

23. Каков максимальный диапазон передачи сигнала на DJI Avata?

10 км (FCC), 2 км (CE), 6 км (SRRC).

24. Есть ли у DJI Avata поддержка функции RTH?

Да. дрон поддерживает режимы Smart RTH, Low Battery RTH и Failsafe RTH.

25. Как можно переключить DJI Avata в ручной режим (M Mode)?

DJI Avata требует использовать пульта DJI FPV Remote Controller 2, если вы хотите использовать режим M Mode.

В меню очков перейдите в “Settings > Control > Remote Controller”, чтобы включить режим M Mode.

Если дрон находится в режиме M Mode, то он не сможет парить автоматически. Поэтому перед тем, как использовать ручной режим управления, попрактикуйтесь в виртуальном режиме управления в приложении DJI Virtual Flight. Также отрегулируйте винт сзади, чтобы ручка газа не смещалась, мешая точному управлению и лучшему опыту пилотирования.

26. Можно ли заменить детали дрона DJI Avata самостоятельно?

Вы можете приобрести и заменить верхнюю раму, защиту пропеллеров и сами пропеллеры. Подробную информацию смотрите в учебных материалах.

27. Можно ли использовать DJI Avata без очков?

Нет.

28. Поддерживает ли DJI Avata функцию Find My Drone?

Да. В меню очков зайдите в “Settings > Safety > Find My Drone”, чтобы подключить эту функцию.

Функция “Найти свой дрон / Find My Drone” поможет обнаружить местонахождение летательного аппарата на земле, используя видео с очков. Если в батареях дрона достаточно заряда, включите сигнал ESC, чтобы легче найти дрон с помощью звукового сигнала.

Безопасность полета

1. Какие меры предосторожности следует соблюдать при полетах на DJI Avata?

Если используете DJI Avata один:

1. Не летайте в зонах с сильными помехами, например, в зонах с сильными Wi-Fi.
2. Не летайте на длинные дистанции низко над землей.
3. Проверьте, что вы летаете в безопасной зоне без ограничений для дронов. Для этого подробно изучите местное законодательство и правила.
4. Следуйте требованиям местного законодательства и правилам при полетах вместе с очками.
5. Перед полетами обновите прошивку, если это необходимо, используя свой смартфон. Изучите свежую информацию о запрещенных для полетов зонах и требования к полетам на дронах вообще.

2. Какие меры предосторожности следует соблюдать при полетах на DJI Avata в других странах и регионах?

Если вы планируете летать на DJI Avata в других странах или регионах, то вам следует соблюдать требования к использованию местных радиочастот.

Подключите дрон к приложению DJI Fly и программа автоматически настроит систему DJI Avata в соответствии с местными законами и правилами.

3. Какие меры предосторожности должны быть предприняты во время взлета и посадки DJI Avata?

1. Перед взлетом проверьте правильность установки пропеллеров, точность калибровки датчиков, уровень заряда батарей а также наличие вокруг препятствий, включая прохожих, здания и деревья.
2. Перед посадкой определите для нее безопасное место с плоской поверхностью без воды. Проверьте место посадки на наличие или отсутствие людей или препятствий. Для подготовки к посадке рекомендуется переключиться в режим N.
3. Перед первым полетом рекомендуется посмотреть учебные видео на видеоканале https://www.dji.com/ee/avata/video.

4. Какие меры предосторожности следует предпринять при использовании очков DJI Goggles 2?

При использовании очков старайтесь, чтобы линзы не попадали под прямые солнечные лучи во избежание их повреждения.

5. Какие меры предосторожности следует соблюдать при использовании очков DJI FPV Goggles V2?

1. Следуйте нормам местного законодательства и правилам при полетах в очках.
2. Во время полета следите за появляющимися на экране предупреждениями и советами.
3. Храните очки в темном месте, чтобы не повредить экраны.

DJI Goggles 2

1. Какие модели дронов DJI можно использовать вместе с очками DJI Goggles 2?

DJI Avata.

2. Каковы параметры задержки сигнала на DJI Goggles 2?

При качестве видео 1080p/100fps самый низкий уровень задержки сигнала составит 30 мс. При качестве видео 1080p/60fps этот параметр составит 40 мс.

3. Какими основными параметрами обладают дисплеи DJI Goggles 2?

Разрешение: 1920 × 1080

Макс. яркость: 700 нит (поддерживает настройку яркости каждых 100 нит от 100 до 700 нит)

Тип дисплея: Micro-OLED (OLED на основе кремния)

4. Каковы отличия между записью с помощью DJI Goggles 2 и с помощью камеры дрона?

Очки записывают изображение, которое появляется на их дисплеях (с экранного меню и другой информацией). Это изображение может обладать максимально форматом 1080p/50fps. Дрон записывает изображение, снятое его камерой с максимальным форматом 4K/60fps.

5. Можно ли использовать вместе с очками DJI Goggles 2 обычные очки? Есть ли у DJI Goggles 2 поддержка настройки диоптрий?

У DJI Goggles 2 есть поддержка настройки диоптрий в диапазоне от -8.0 D до +2.0 D, поэтому эти очки от DJI вы можете носить без необходимости носить вместе с ними обычные очки. Кроме того, в комплекте с DJI Goggles 2 приходят оправы для линз. Если вам нужна коррекция астигматизма или диоптрии Goggles не подходят, то можно приобрести дополнительные линзы и использовать оправу для установки в Goggles. Таким образом, очки Goggles легко подходят для широкого круга людей с проблемами зрения.

6. Как заблокировать регулятор диоптрий у DJI Goggles 2?

После настройки диоптрий надавите на регулятор до конца, а затем поверните его в самое узкое положение, чтобы зафиксировать настройки. Это поможет предотвратить изменение настроек из-за случайных прикосновений к регулятору во время использования или хранения очков. Чтобы разблокировать регулятор, сделайте то же самое в обратном порядке.

7. Поддерживают ли DJI Goggles 2 регулировку межзрачкового расстояния?

Да. Диапазон настройки составляет 56-72 мм.

8. Есть ли у DJI Goggles 2 поддержка записи видео на установленную карту памяти?

DJI Goggles 2 может записывать во время полета видео со своих дисплеев (включая информацию различного рода).

9. Есть ли у DJI Goggles 2 ресивер?

Да, у DJI Goggles 2 имеется собственный ресивер для передачи видео.

10. Поддерживают ли Does DJI Goggles 2 полосу частот в 2,4 ГГц?

Да.

11. Можно ли подключить DJI Goggles 2 к компьютеру, чтобы просмотреть или экспортировать с карты памяти через интерфейс USB?

Да.

12. Поддерживают ли Does DJI Goggles 2 передачу звука в реальном режиме времени?

В настоящее время DJI Goggles 2 не поддерживают этот функционал во время полета, так как у дрона нет микрофона.

13. Как можно использовать аудио-порт в DJI Goggles 2?

Аудио-порт можно использовать для проигрывания звуковой дорожки для видео, которые были сохранены на карте SD или видео на Wi-Fi-дисплее. Также его можно использовать для подключения наушников через 3,5 мм интерфейс.

14. Можно ли отключить вывод информации с экранного меню на дисплеи DJI Goggles 2?

Нет.

15. Поддерживают ли очки DJI Goggles 2 полетные симуляторы?

DJI Goggles 2 поддерживают приложение DJI Virtual Flight.

16. Поддерживают ли очки DJI Goggles 2 просмотр видео?

DJI Goggles 2 поддерживает воспроизведение видео с SD-карты и трансляцию с Wi-Fi-дисплея. Поддерживаемые форматы видео на SD-картах: MP4 и MOV (кодировки видео: H.264 и H.265; кодировки аудио: ACC и PCM).

17. Могут ли очки DJI Goggles 2 работать с устройствами от сторонних производителей?

У DJI Goggles 2 нет поддержки дронов от других производителей.

18. Есть ли у DJI Goggles 2 поддержка порта стандарта 3,5 мм?

Да.

19. Поддерживают ли очки DJI Goggles 2 просмотр 3D-видео?

Нет.

20. Есть ли у DJI Goggles 2 поддержка управления движением головой и руками?

Да, но при условии использования вместе с очками пульта DJI Motion Controller.

21. Есть ли у очков DJI Goggles 2 поддержка аналоговой передачи видео?

Нет.

22. Есть ли у очков DJI Goggles 2 поддержка выхода или входа HDMI?

Нет.

23. С какими языками может работать DJI Goggles 2? Как можно переключаться между языками?

Поддерживаются следующие языки: простой китайский, английский, русский, традиционный китайский, немецкий, испанский, японский, корейский, французский, итальянский и португальский.

Методы переключения:

1. Когда очки DJI Goggles 2 включены в первый раз, переключите язык в соответствии с руководством.
2. Откройте экранное меню и перейдите “Settings > About > Languages”, чтобы переключиться на нужный язык.

24. Поддерживают ли очки DJI Goggles 2 просмотр изображений из альбомов?

Да.

25. Как правильно подключить очки DJI Goggles 2 к смартфону или компьютеру?

Подключите OTG-кабель к нужному порту очков, а затем с помощью кабеля USB-C или кабеля Lightning подключите очки к смартфону.

Подключите OTG-кабель к соответствующему порту компьютера и с помощью кабеля USB-A – USB-C подключите очки к компьютеру.

Примечание: очки DJI Goggles 2 поддерживают только кабели стандарта USB-C и сертифицированные MFI кабели Lightning.

26. Поддерживают ли очки DJI Goggles 2 трансляцию видео на выходе в реальном времени?

В настоящее время нет.

27. Какое разрешение и частоту кадров поддерживают очки DJI Goggles 2 при записи видео?

Поддерживаются разрешение 1920 × 1080 и частота кадров 50 fps.

28. Какие меры предосторожности следует предпринимать при эксплуатации очков DJI Goggles 2?

При эксплуатации очков держите линзы вдали от прямых солнечных лучей, чтобы не повредить их.

29. Прокладка из пенопропилена для очков DJI Goggles 2 имеет только один размер? Можно ли ее заменить?

Да, размер прокладки фиксирован. Но заменить ее можно.

30. Что делать, если у меня кружится голова при управлении дроном в очках DJI Goggles 2?

Снимите очки и сделайте передышку. Если вы испытываете сильный дискомфорт, прибегните к медицинской помощи.

31. Можно ли использовать батарею DJI Goggles 2 для зарядки других устройств?

Нет.

32. Можно ли использовать батарею от DJI Goggles 2 для зарядки очков DJI FPV Goggles V2?

Да, но у них разные кабели питания.

33. Можно ли использовать батарею от DJI Goggles 2 для зарядки батарей от сторонних производителей?

Рекомендуется использовать оригинальный аккумулятор DJI. Если вы используете аккумулятор стороннего производителя, напряжение не должно превышать 11,1 В. В противном случае есть риск его повреждения.

DJI FPV Goggles V2

1. С какими моделями дронов можно использовать очки DJI FPV Goggles V2?

DJI Avata и DJI FPV.

2. Каковы параметры задержки передачи видео на очках DJI FPV Goggles V2?

При передаче видео в формате 810p/120fps минимальный уровень задержки сигнала с камеры на дисплей составит менее 28 мс. При передаче видео в формате 810p/60fps минимальный уровень задержки сигнала с камеры на дисплей составит менее 40 мс.

3. Каково разрешение дисплея на DJI FPV Goggles V2?

Оба дисплея имеют разрешение 1440 × 810.

4. Каковы различия в записи видео между DJI FPV Goggles V2 и камерой дрона?

Очки могут записывать только передаваемый материал в формате 810p/60fps. На них нет поддержки функции RockSteady и HorizonSteady. Камера дрона может записывать видео в формате до 4K/60fps. У нее есть поддержка функций RockSteady и HorizonSteady.

5. Есть ли у очков DJI FPV Goggles V2 поддержка регулировки диоптрий?

Нет. Однако вы можете купить корректирующие линзы и вставить их в очки.

6. Поддерживается ли в DJI FPV Goggles V2 регулировка межзрачкового расстояния?

Да. Диапазон регулировки составляет 58-70 мм.

7. Поддерживается ли очками DJI FPV Goggles V2 функция записи дисплея или скриншота дисплея?

Нет. У очков есть только запись передаваемого с камеры материала (кроме информации меню).

8. Можно ли подключить очки DJI FPV Goggles V2 к смартфону?

Да. Если очки подключены к смартфону, то вы можете использовать приложение DJI Fly для активации и обновления прошивки дрона, очков и пульта управления. Также вы можете делиться видео с камеры.

9. Как подключит очки DJI FPV Goggles V2 к смартфону?

Подключить очки к смартфону можно с помощью кабеля OTG и кабелей Type-C или Lightning. Помните, что очки поддерживают только кабели протоколов стандарта Type-C и MFI-сертифицированного Lightning cables. Кабели нестандартного типа, например, кабель быстрой зарядки Huawei в настоящее время не поддерживаются.

10. Существует ли только один вариант размера пенопропиленовой прокладки для очков DJI FPV Goggles V2? Можно ли заменить ее?

У очков DJI FPV Goggles V2 такая прокладка бывает двух размеров. Мы не рекомендуем ее слишком часто вынимать. Если прокладка повредилась, то вы можете приобрести новую на замену.

10. Существует ли только один вариант размера пенопропиленовой прокладки для очков DJI FPV Goggles V2? Можно ли заменить ее?

У очков DJI FPV Goggles V2 такая прокладка бывает двух размеров. Мы не рекомендуем ее слишком часто вынимать. Если прокладка повредилась, то вы можете приобрести новую на замену.

11. Что делать, если у меня кружится голова при управлении дроном с надетыми очками DJI FPV Goggles V2?

Снимите очки и отдохните. Если же испытываете сильный дискомфорт, обратитесь за медицинской помощью.

12. Можно ли зарядить DJI FPV Goggles V2 с помощью батарей от других производителей?

Кабель USB-C можно использовать только с батареей для очков. Не поддерживаются банки питания и другие зарядные устройства от других производителей.

13. Можно ли с помощью DJI FPV Goggles V2 зарядить свой смартфон?

Нет.

14. Как можно включить питание батареи очков DJI FPV Goggles V2?

Подключите очки к батарее с помощью кабеля питания. Нажмите и удерживайте кнопку питания, чтобы включить или выключить устройство. Чтобы не допустить короткого замыкания не включайте питание очков, когда они не подключены к батарее.

DJI FPV Remote Controller 2

1. Возможно ли подключение DJI FPV Remote Controller 2 к смартфону?

Нет.

2. Возможно ли подключение DJI FPV Remote Controller 2 к компьютеру?

Да. Вы можете подключить пульт к компьютеру с помощью кабеля Type-C и запустить приложение DJI Assistant 2 (для любительских дронов), чтобы обновить прошивку.

3. Каково максимальное время работы DJI FPV Remote Controller 2?

Около 9 часов.

4. Можно ли подключать DJI FPV Remote Controller 2 к другим моделям дронов и очков?

Этот пульт поддерживает дроны DJI Avata и DJI FPV.

5. Как можно переключаться между режимами Mode 1 и Mode 2 на DJI FPV Remote Controller 2?

Если пульт подключен к дрону и очкам, вы можете выбрать Mode 1 или Mode 2 в настройках очков.

6. Можно ли отключить автоматическое повторное центрирование ручки газа на DJI FPV Remote Controller 2?

Откройте защитную крышку позади ручек газа и настройте их, ослабив винт, как сказано в инструкции.

DJI Motion Controller

1. Можно ли подключить DJI Motion Controller к смартфону?

Нет.

2. Можно ли подключить DJI Motion Controller к компьютеру?

Да. Это можно сделать с помощью кабеля Type-C и запустить приложение DJI Assistant 2 (для любительских дронов), чтобы обновить прошивку.

3. Каково максимальное время работы DJI Motion Controller?

Примерно 5 часов.

4. Можно ли использовать DJI Motion Controller с другими моделями дронов и очков?

Этот пульт может работать с дронами DJI Avata и DJI FPV aircrafts.

5. Можно ли переключаться между режимами Mode 1 и Mode 2 на DJI Motion Controller?

Нет. Здесь система управления не требует переключения режимов.

6. Можно ли отключить автоматическое повторное центрирование ручки газа на DJI Motion Controller?

Нет. Здесь этого не требуется.

Приложение DJI Virtual Flight

1. Что нужно делать, если пульт не может подключиться к приложению DJI Virtual Flight?

Попробуйте выполнить следующие действия:

1. Отсоедините кабель, соединяющий смартфон и очки. Включите дрон и очки, проверьте, что вы можете видеть изображение с камеры в очках и можете запускать двигатели с помощью пульта дистанционного управления, чтобы проверить нормальное функционирование летательного аппарата.
2. Если на шаге 1 проблем не возникает, проверьте прошивку пульта дистанционного управления, очков, и дрона на предмет свежести версии прошивки.
3. Если на шаге 2 проблем нет, выключите коптер. Повторно подключите смартфон к очкам и откройте приложение DJI Virtual Flight.
4. Если на шаге 3 проблем не возникает, попробуйте заменить кабель, соединяющий очки и смартфон. Также можно попробовать отключить и снова подключить смартфон или несколько раз перезагрузить очки.